Rafaël Chamberland RésuméL’article se veut une présentation suivie d’une lecture du poème « Film. La Guerre » paru dans le numéro de juin 1918 du Nigog, signé sous le pseudonyme de…

Jean-Marc Limoges RésuméSi Robert Lepage fait figure de dramaturge moderne, il peut difficilement être qualifié de cinéaste moderne. Cet article poursuit trois buts. D’abord, il posera une distinction entre le…

Hubert Sabino-Brunette RésuméLe doublage, mode de traduction qui s’est imposé au Québec, modifie de différentes manières le rapport du public aux films. En se concentrant sur l’analyse de la traduction…

Sylvie Dubois RésuméLa question des dialogues pour un cinéma qui vise une forme de révélation de la réalité peut constituer un point de divergence entre les réalisateurs, au regard des…

Christine Turgeon RésuméL’article qui suit propose d’étudier les faits de paroles qui sont au cœur du film Un crabe dans la tête (André Turpin, 2001). Il s’attarde d’abord au rôle sémiotique du…

Antoine Constantin Caille RésuméSont étudiées deux œuvres cinématographiques – Le Chat dans le sac (Gilles Groulx, 1964) et Masculin féminin (Jean-Luc Godard, 1966) – permettant d’élaborer une conception complexe du dialogue et de son…

Sophie Beauparlant RésuméPar l’étude des pratiques dialogales des films Maelström de Denis Villeneuve et La Neuvaine de Bernard Émond, cet article questionne l’aveu, un acte de parole très présent dans les scénarios de films.…

Jean Châteauvert RésuméLa série Solange te parle (Ina Mihalache, 2011-) repose sur la mise en scène de la parole de sa créatrice dans un vidéoblogue où elle incarne le personnage « Solange…

Sophie BeauparlantNicolas Xanthos Ce numéro de Nouvelles Vues interroge le rapport que le cinéma entretient avec la parole, en s’intéressant à cet objet spécifique qu’est le dialogue. À une époque pas si…